おいといくださいって、どんな意味があるんだろ？
この前「おいといください」って言われて、返し方に困ったんだよね。
おいといくださいは、相手の健康を気遣う言葉よ？
今回は、おいといくださいの意味や使い方の例など紹介するわ！
「おいといください」という表現は、一見してその意味や使い方がわかりにくいかもしれませんが、実は相手の健康や幸福を願う挨拶のフレーズです。
ビジネスシーンや日常のメールでのやり取りにおいても、このフレーズを用いることで、相手に対する思いやりを伝えることができます。
では、「おいといください」とは具体的にどのような意味なのでしょうか。
ここでその意味と背景について解説します。
「おいといください」の意味解説
「おいといください」は、「お体を大事にしてください」というニュアンスを持つ日本語の表現です。
元となる言葉「厭う（いとう）」は、通常「嫌う」と解釈されがちですが、実は「大事にする」「いたわる」という肯定的な意味を含んでいます。
この言葉は、特に健康や福祉を願う際に用いられることが多く、「おからだをおいといください」という形で使われます。
「厭う」の意味の例を見ると、一見して対照的な意味合いがありますが、「苦労を厭わない」という表現に見られるように、この言葉が持つ否定的なニュアンスは常に負の意味だけを持つわけではありません。
どちらがビジネス向き？
「おいといください」と「お厭いください」のうち、どちらがビジネスシーンに適しているかについては、漢字の使用が「できる」印象を与えることもあります。
ただ、「厭う」という漢字は読みにくさがあり、平仮名の「おいといください」の方が理解しやすく、ビジネスに適しています。
また、平仮名の「おいといください」は、その柔らかな響きが気遣いを表すフレーズとしてふさわしい印象を与えます。
実際には、この言葉は古風なニュアンスを持つ日本固有の大和言葉で、相手に対する敬意や心遣いを表す際に効果的です。
「おいといください」の正しい表記
結論から言えば、ひらがなで「おいといください」と書く方法と、漢字で「お厭いください」と書く方法のどちらも正しいです。
しかし、上記でもご紹介したように「厭う」が読みにくく、ネガティブな印象を与える可能性があるため、伝わりやすさを考慮して平仮名で書くことが推奨されます。
このフレーズは心配りを示すものなので、その柔らかい響きを生かすためにも平仮名での表記が適しています。
「おいといください」という表現は、主にビジネスメールや季節の手紙、挨拶状などで用いられる、相手の健康を気遣う柔らかな響きのあいさつフレーズです。
この言葉は「お体を大切にしてください」という意味を持ち、相手に対する心配りを表すのに適しています。
「おいといください」の具体例
以下は「おいといください」を用いた具体的な例文です。
- 「寒い日が続いておりますが、どうかお体をおいといくださいませ。」
- 「毎日のご多忙の中、くれぐれもお体おいといください。」
- 「お会いできる日を楽しみにしておりますので、どうぞお体をおいといくださいませ。」
- 「残暑が厳しい日々が続きますが、くれぐれもご自愛くださいませ。」
- 「お忙しい日々が続いているかと存じますが、お体をおいといください。」
この表現には、さらに「くれぐれも」や「お疲れが出ませんよう」などの言葉を加えることで、より丁寧な印象を与えることができます。
特に、目上の方に対しては、上品で好印象を与えることが期待できます。
また、この記事では「おいといください」という表現のほか、類語や言い換え表現についても紹介しています。
これらの言葉を知っておくと、さまざまなシチュエーションでの表現の幅が広がります。
おいといくださいの類義語がある？
代わりに使える表現として「ご自愛ください」や「お体をお労りください」「お体にお気をつけください」などが挙げられます。
これらの表現も、相手の健康や幸福を願う際に使うことができ、言葉のチョイスによってコミュニケーションの質が変わってきます。
おいといくださいの返答方法
「おいといください」と言われた際の適切な返答方法を知っておくことは、相手の心遣いに対して礼儀正しく応じるために大切です。
以下は、このフレーズに対する効果的な返し方の例です。
お礼を述べる
相手が「お体をおいといください」と言ってくれた際は、まず感謝の気持ちを表します。
「ありがとうございます」や「ご心配いただき、感謝しております」といった言葉を使ってお礼を伝えましょう。
相手の健康を気遣う
返答の際には、相手の健康に対する気遣いも忘れずに加えます。
「〇〇様もどうぞお体をおいといください」というように、相手にも同じように体調を気遣う言葉を添えると良いでしょう。
状況報告をする
もし自身が体調を崩している場合に「おいといください」と言われた時は、状況報告を含めることができます。
「お心遣い感謝いたします。少しずつ回復しておりますので、早めに復帰したいと思っています」といった形で現在の状態を伝えることで、相手に安心感を与えることができます。
これらの返答方法は、相手からの心遣いに対して丁寧かつ感謝の気持ちを表現するのに効果的です。
お互いの健康を気遣う表現として、ビジネスシーンでの円滑なコミュニケーションに役立ちます。
まとめ
「おいといください」という表現は、相手の健康や幸福を願う際に用いられる、温かみのある日本の伝統的な挨拶です。
このフレーズは、特に目上の方への挨拶や礼儀を表す際に適しており、その柔らかなニュアンスは現代のビジネスシーンにおいても有効です。
相手からこのような気遣いの言葉をかけられた際には、感謝を示し、自身の状況に関する簡単な報告を加えて応答すると良いでしょう。
最後までお読みいただきありがとうございました！
